第36話「宇宙からの脅迫」
2003年12月7日放送
プリズンアイランドが爆破され、クリスはシャドウのカオスコントロールに巻き込まれて一命を取り留めた。気が付くとそこは宇宙空間に浮かぶスペースコロニー・アークの中だった。