NEC presents『ミライダネ』

2017年4月29日(土) 言葉の壁をとりはらえ!

訪日外国人が年々増加し、様々な観光地が盛り上がりをみせる中、必要となっているのが英語を中心とした翻訳サービス。タクシーや私鉄など、私たちの身近なところでも音声翻訳の技術が使われている。外国人との円滑なコミュニケーションが求められるビジネスシーンでは、株式会社ブイキューブが音声翻訳機能を取り入れたWeb会議システムを実現させた。
海外旅行の分野でも、翻訳の技術に変化が起きている。株式会社ログバー代表・吉田卓郎氏は海外で言葉の壁に苦しんだ自身の経験から自動翻訳機「イリー」を開発。持ち運びやすい手のひらサイズだが翻訳速度は一瞬。この小さな「イリー」で、誰もが気軽に海外へ行ける未来をつくり出す!そして、これらの技術の基盤を作り上げているのが、国立の研究機関である情報通信研究機構。あらゆる場所で活躍している音声翻訳アプリ「VoiceTra」の精度は高い。現在もさらに上の音声翻訳研究が進められている。30年前には考えられなかった、その驚きの技術とは!?
「音声翻訳の技術で、言葉の壁をなくしたい」。技術者たちの挑戦を追った!

リポーター:宮島咲良

番組概要

バーチャルリアリティーによるサービスや人工知能による課題解決など、
新しい技術を使った、これまで“無かった”生活シーンが身の周りに現れ始めています。

「ICT」「IoT」「AI」…次々にアップデートされる技術革新の様相を「まだ知られていない“最新技術”のスゴさとは一体どういうものなのか」「開発に取り組む人々はどんな思いで働いているのか」「私たちはどんな未来を創ることができるのか」という視点から描きます。

出演者

ナレーター
春風亭昇々
リポーター
比嘉バービィ
澤田南
宮島咲良
戸室穂美
  • Orchestrating a brighter world :NEC