番組紹介

韓流プレミア 師任堂(サイムダン)、色の日記

500年の時を超え、今想いが彩られる
それは日記に綴られた、ふたりの愛と運命の物語

イ・ヨンエが13年ぶりにドラマにカムバック!
はつらつと今を生きるジユンは、指導教授への恨みをくすぶらせているものの、
元気が取り柄の現代女性。一方、永遠を誓った人への愛を胸に秘めながらも、
4人の子どもを必死に育てる師任堂サイムダンは封建社会の朝鮮時代を精一杯に生きる。
そんな二人が名画「金剛山クムガンサン図」に導かれ、いつしか重なっていく…。
13年ぶりにドラマにカムバックしたイ・ヨンエは、師任堂の毅然とした美しさ
とジユンの洗練された美しさを「宮廷女官チャングムの誓い」で見せた透明感
そのまま、見事に演じ分ける。 実生活でも母となったイ・ヨンエのブランクを
感じさせない幅広い表現力は見応えあり!

ソン・スンホンが魅せる!情熱的な行動力と少年のような心
20年ぶりに再会した師任堂サイムダンに「あなたは今もこの胸にいる!」とすがり、
母となった師任堂を遠くから見つめるまなざしには胸が詰まる。
会えなくても別れではないと信じ、師任堂の知らないところで手を差しのべ
続けるギョム。彼女が渡る川には橋を架け、息子が学堂に通えるよう手配し、
紙作りを始めたと聞けば夜中にこっそり手伝うギョム。
すべては師任堂の幸せのため…。そんな情熱的な行動力と師任堂とのささいな
出来事に一喜一憂する少年のような心を併せ持ったギョム。
見守ることこそ師任堂への愛のかたちと悟ったギョムの純粋で一途すぎる想い
に切なさが募る・・・。

あらすじ
韓国美術史の教授を目指すジユン(イ・ヨンエ)は、投資会社を経営する夫と理解のある姑、利発な一人息子ウンス(イ・テウ)の4人で幸せな毎日を送っていた。ところがそんなある日、世紀の大発見として注目される「金剛山クムガンサン図」の真贋を巡って、ジユンは指導教授ミン・ジョンハク(チェ・ジョンファン)と対立し、大学を追われてしまう。失意のジユンを奮い立たせたのは、偶然イタリアで入手した漢文の古い日記だった。そこには若き日の師任堂サイムダンの姿と「金剛山図」に関することが綴られていた…。
一方、16世紀の朝鮮時代。絵画に並々ならぬ才能を持つ少女師任堂と芸術を愛する王族の青年イ・ギョムが「金剛山図」を介して出会う。たちまち恋に落ちた2人は結婚を誓うが、ある事件をきっかけに無残にも引き裂かれてしまう。師任堂が別の男性に嫁いだことを知ったギョムは茫然自失の果てに各地を放浪する。師任堂の日記を読み進むうち、発見されたばかりの「金剛山図」が贋作だと確信したジユンは、本物を捜し出してミン教授に挑もうと決心するが…。

©Group Eight