大学生ホストの太一は、メンタルを鍛えようとクラブ・ワンで働いている。更なるメンタル強化のために「路上漫談」にも取り組んでいるらしく、ハジメの前で披露することに。

リョーイチが客に奉仕する姿をみてキレるルイ。ルイは、リョーイチに対してただならぬ思いがあるようで――。

ルイがクラブ・ワンに通っていると聞きつけたミオ。トリリオンの元ナンバー３・コーイチの店だと知り、客としてクラブ・ワンを訪れる。

クラブ・ワンになぜか居座るルイ。ルイが吸う葉巻の煙がクラブ・ワン中に充満し広がっていく。

センイチの代わりにトリリオンに謝罪に行くことになったハジメ。トリリオンのナンバー１・シンと初めて対面することに。

センイチの“トリリオン騙り”がばれ、トリリオン不動のナンバー２・ルイがクラブ・ワンを訪れる。

道で絡まれたホストに対し「トリリオンのナンバー３」と騙って黙らせるセンイチ。方々でトリリオンのナンバー３を名乗っていると、トラブルが起きてしまう。

クラブ・ワンに、大阪のホスト・おこのみ太郎とソース西岡がやってくる。コーイチは、トリリオンを辞めた理由を聞かれ――。

リョーイチの営業用オリジナルライターがなくなった。リョーイチは、盗んだのはセンイチだと主張するが――。

指名客がつかないハジメ。見た目を変えるのはどうかと、大阪で有名なホストのメイク動画を見て勉強することに。