◆「踊るバトルだ！ルンパッパ!!」
(3月11日放送)
　いよいよトウカシティにちかづいてきたサトシたち。そこでサトシは、自分のポケモンたちに、キモリから進化したジュプトルをしょうかいする。みんながかんげいする中、なぜかヘイガニだけは気に入らないようす。そんなとき、木々のあいだからルンパッパをつれたヒゲの男・パンチョがあらわれた。昼ごはんをかけてのバトルをもうしこんでくるパンチョ。ジム戦の前にいいれんしゅうができると考えたサトシは、勝負することにする。
　バトルにジュプトルを出そうとするサトシ。しかしそれを見たヘイガニは、ジュプトルをおしのけて、自分が出たいと言いはじめ…。
キャモ〜〜〜！！ボクのダンスのライバルはハスブレロだけかと思ったら、ルンパッパのダンスもかなりウマいキャモ。人気を取られないか、心配だなぁ…。
でもポケモン界のナンバーワンダンサーの座はゆずれないよ。最近、ダンスの特訓をしてるんだもんね。盆踊りに、リンボーダンスに、フラダンス…。 えっ！？はやりのダンスも特訓しろって！？そんなぁ、ヒドいキャモ。