◆「あの三匹登場!審判学校の島!」
(9月2日放送)

 3つめのリボンをゲットしたサトシたちは、つぎのジムがあるトクサネシティをめざし、連絡船(れんらくせん)にのりこんだ。ところが、行き先をまちがえてしまい、彼らののった船はバンバ島にたどりついてしまう。そこでサトシたちは、フシギソウやリザードをつれた少年・ジミーと出会った。彼は、ポケモンバトル審判養成学校(しんぱんようせいがっこう)で、審判になるためにべんきょう中だという。養成学校の先生・サリナにたのまれて、サトシとタケシはポケモンのダブルバトルの実習授業(じっしゅうじゅぎょう)をてつだうことになるが…。
キャモキャモ…。ボクってつくづく、運が悪いキャモ…。くじやプレゼントが当たったこともないし、ジャンケンやアミダでも勝ったことないし。
でも今回出てくるジミーさんは、すごく運がいい人なんだって。しかも持ちポケモンはあの三匹! あれ? でもあの三匹の名前がでてこないキャモ…。