◆「バトルアリーナ！格闘対決!!」
(10月27日放送)
　バトルアリーナにとうちゃくしたサトシは、バトルにむけてはりきっていた。格闘（かくとう）タイプのポケモンをつかいこなすフロンティアブレーン、コゴミに勝負をいどむサトシ。コゴミの「めいそうポケモン」チャーレムにたいして、サトシはオーキド研究所（けんきゅうじょ）からよびよせたカビゴンでむかえうつ。ポケモンどうしの力と力のぶつかり合い。しかしチャーレムの気合いをこめたこうげきによって、カビゴンはピンチに……。