◆「ジグザグマと短パン小僧！ハルカ、はじめてのバトル!!」
(12月19日放送)
　カナズミシティを目ざし旅をつづけるサトシたちは、森で異様に大きな「まめだぬきポケモン」のジグザグマと出会う。しかしそれは、ポケモンの着ぐるみを着てポケモンの気持ちを理解するという一風変わった少年、キヨの変そうした姿だった。
　トウカジムへジム戦をいどみに行くとちゅうの彼は、ちょうどいい機会と、トウカジムの娘であるハルカにポケモンバトルを申しこむ。ハルカは受けてたつが、トレーナー初心者のため、なれないバトルにあっさり負けてしまう。トウカジムも楽勝だと言いのこし、得意になってジグザグマのゲットに向かうキヨ。くやしいが、ハルカは文句を言うことしかできない。しかし弟・マサトは、ハルカのみならずジムリーダーの父親をバカにしたキヨにしかえししようと、ひとり別行動を取りはじめてしまい…。