シネマクラッシュ『ランボー３／怒りのアフガン〈４Ｋレストア版〉』平原の激闘

バンコクの寺院で心の平和を取り戻しかけていたランボーに、唯一の理解者であるトラウトマン大佐が、アフガニスタンでの作戦行動中にソ連軍に捕らえられたとの知らせが届く。友を救うためアフガニスタンへと向かうランボー。残虐な大佐が率いるソ連軍の要塞の存在を聞き、トラウトマンがそこにいると睨んだランボーは、彼を救出するため要塞への侵入を試みるが…。

スケールＭＡＸのシリーズ第３弾が、４Ｋレストア版でパワーアップ！主演・脚本は「ロッキー」シリーズのシルベスター・スタローン。トラウトマン大佐はリチャード・クレンナ。

ピーター・マクドナルド

シルベスター・スタローン（ジョン・ランボー）【声】ささきいさお
リチャード・クレンナ（トラウトマン大佐）
【声】内田稔
マーク・ド・ジョング（ザイセン大佐）
【声】麦人
サッソン・ガーベイ（ムーサ）
【声】千田光男
カートウッド・スミス（グリッグス）
【声】阪脩

〈シネマナビゲーター〉
米田匡男（プロデューサー／モデル）

心の傷を癒すため、バンコクの寺院で隠遁生活を送るジョン・ランボー（シルベスター・スタローン）を、元上官のトラウトマン大佐（リチャード・クレンナ）が訪ねてくる。彼はランボーにアフガニスタンでの極秘任務を要請するが、ランボーは「自分の戦争は終わった」と言って断る。しかし数日後、トラウトマンがソ連軍の奇襲で捕まったとの知らせが！

ランボーはパキスタンでゲリラ兵ムーサ（サッソン・ガーベイ）と合流、彼を案内役にアフガニスタンへ向かう。途中立ち寄った村で、ソ連軍の攻撃から村人を守り抜いたランボーは、残虐なザイセン大佐（マーク・ド・ジョング）が率いるソ連軍の難攻不落の要塞の存在を知らされる。そこにトラウトマンが捕らえられているらしいという話を聞いたランボーは、彼を救い出すため要塞への侵入を試みる…。