<첫입에 반하다>타이가(아카소 에이지) & 린(강혜원)메인 비주얼이 공개되었습니다！서혜원 ＆ 방은희 가출연결정!!

TV도쿄에서는 2026년 1월 12일(월·공휴일)부터, 드라마 프리미어23 <첫입에 반하다>(매주 월요일 밤 11시 6분~)을 방송합니다. 본 작품은 일본과 한국, 국적이 다른 두 사람의 사랑 이야기를 그린 순수 러브스토리입니다. Netflix에서의 전 세계 독점 무제한 스트리밍도 결정되어 있으며, 각 화는 지상파 방송과 동시에 시작될 예정입니다. 일본뿐만 아니라, 전 세계 여러분께 전해드리는 러브스토리 드라마가 될 것입니다.

이번에, 주인공 하세 다이카(아카소 에이지) 와 히로인 박린(강혜원) 이 등장하는 메인 비주얼을 처음으로 공개합니다! 잔디 위에서 서로 기대어 앉아, 김밥과 주먹밥을 손에 들고 미소 짓는 다이카와 린. “김밥과 주먹밥처럼, 겉모습이나 재료는 비슷하지만 먹어보면 맛은 다르다”―――각자의 문화의 차이에 당황하면서도 서로에게 끌려가는 두 사람의 모습을 표현한, 작품의 세계관을 상징하는 비주얼입니다. 또한 이번에, 드라마에 출연하는 추가 레귤러 캐스트 6명을 공개합니다!

＼추가 레귤러 캐스트 6명 공개 & 코멘트 도착／

©"Gimbap and Onigiri" Film Partners

©"Gimbap and Onigiri" Film Partners

꿈과 사랑에 고민하는 린을 한국에서 응원하며 지지하는 친구 이윤결 역에는, 드라마 <사계의 봄><선재 업고 뛰어> 등 한국 드라마를 중심으로 활약하고 있는 서혜원이 맡았습니다.

린의 어머니 최미애 역에는 <미녀 공심이> <강남 스캔들> 등, 오랜 세월 동안 한국에서 수많은 작품에 출연하며 인상적인 캐릭터를 연기해 온 방은희가 출연합니다. 서혜원과 방은희는 이번이 일본 드라마 첫 출연입니다.

타이가의 학창 시절 연인이었던 미야우치 마스미(후카가와 마이) 의 직장 선배로, 언제나 든든한 존재인 이시다 레이코 역에는 드라마 <코드 블루 ― 닥터헬기 긴급구명>(후지TV) 등 폭넓은 배역을 소화해 온 유우이 료코가 출연합니다.

타이가의 어머니 하세 히로코 역에는 <한자와 나오키>(TBS)를 비롯해 장르를 넘나들며 다수의 작품에서 명연기를 선보인 나카지마 히로코가 맡았습니다.

타이가의 옛 동창에게 이끌려 작은 요리집 <타노미>를 찾는 사쿠모토 에이지 역에는, 영화 <유키카제  YUKIKAZE.> 등 다수의 영화와 드라마에서 활약해 온 미우라 마사키가 출연합니다.

그리고 린이 인턴십에 참여하는 회사에서 일하는 호시미 아사코 역에는, 드라마 <최후로부터 두 번째 사랑>(후지TV) 등에서 존재감 있는 연기로 잘 알려진 와타나베 마키코가 출연합니다.

학창 시절 좌절을 경험한 타이가와, 애니메이션 작가의 꿈을 좇는 린. 이번에 공개된 등장인물들이 두 사람과 어떤 방식으로 관계를 맺고, 어떤 영향을 미치게 될지— 방송 시작을 기대해 주세요!

<<출연자 코멘트>>

■서혜원（이윤결 역）

일본 드라마는 처음이라 설레고 긴장되지만, 새로운 기회를 얻게 되어 정말 감사한 마음입니다.
제가 연기한 윤결은 등장할 때마다 이야기가 활기를 띠는 재미있는 캐릭터라, 어떻게 표현할지 상상하면서 즐겁게 대본을 읽었습니다. 린의 고민에 답하는 윤결의 반응이나 윤결이라는 인물을 통해, 한국 문화를 엿볼 수 있을 것이라 생각합니다.
이 드라마가 매일을 열심히 살아가는 여러분께 힘이 되기를 바랍니다. 꼭 시청해 주세요!

■방은희（최미애 역）
처음 대본을 손에 들었을 때는, 일본과 한국 각각의 ‘엄마’의 차이가 뚜렷하게 그려져 있으면서도, 자녀를 사랑하고 소중히 여기는 마음은 공통된 부분이 있어 무척 흥미롭게 읽었습니다. 연기할 때는 딸 린에 대한 애정을 적극적으로 표현하려 노력했습니다.
일본 팀과의 촬영은 이번이 처음이었지만, 언어는 통하지 않아도 감독님을 비롯한 모든 분들의 열정이 전해졌습니다. 많은 분들이 즐겁게 시청해 주신다면 정말 기쁠 것 같습니다.

■유우이 료코（이시다 레이코 역）
대본을 읽었을 때는, 문화가 다른 두 사람이 서로를 존중하며 마주하는 모습이 참 사랑스럽게 느껴졌습니다.
이 작품은 러브스토리일 뿐만 아니라, ‘앞으로 나는 어떻게 살아가고 싶은가’라는 고민과 함께 스스로의 길을 개척해 나가는 모습을 그리고 있기도합니다. 그 점에도 주목해 시청해 주시면 합니다.
마스미(다이카의 옛 연인)의 좋은 상담 상대이면서도, 술에 쉽게 취해 마스미에게 폐를 끼치기 쉬운 상사라는 역할도 즐겁게 봐주셨으면 합니다.

■나카지마 히로코（하세 히로코 역）
엄마와 아들, 서로를 생각하는 마음은 같지만 마음처럼 잘 전해지지 않는 — 타이가와 히로코의 부모 관계와 그들의 대화를 지켜봐 주신다면 기쁠 것 같습니다.
<첫입에 반하다>는 주옥같은 러브스토리이자, 문화의 차이와 공통된 감정을 엿볼 수 있는 작품으로, “몇 살이 되어도 도전해도 괜찮다”는 용기를 주는 드라마라고 생각합니다. 꼭 봐주세요.

■미우라 마사키（사쿠모토 에이지 역）
한국과 일본의 문화 교류 속에서 ‘꿈을 좇는 사람들’을 따뜻하게 바라보는 듯한 각본으로, 빨리 현장에서 연기해 보고 싶었습니다.
무엇이든 처음 한 걸음을 내딛는 데에는 용기가 필요하다고 생각합니다. 이 작품은 그 한 걸음을 내딛지 못하고 있는 사람들의 등을 밀어주는 이야기입니다. 도전을 멈춘다면, 가끔의 성공과 기쁨도 얻을 수 없습니다. 저 역시 매일 도전과 실패를 반복하고 있습니다. 여러분의 도전에 자극을 줄 수 있는 작품이 되었으니, 꼭 응원해 주세요!

■와타나베 마키코（호시미 아사코 역）
대본을 읽었을 때 “정말 사랑스러운 제목이구나”라고 느꼈고, 분명 이야기 자체도 사랑스러울 것이라고 생각했습니다. 두 주인공의 마음의 흔들림이 매우풋풋하고 섬세하게 그려져 있습니다. 대본을 읽는 동안 저도 가슴이 두근거렸습니다. 시청자분들도 함께 두근두근하면서 시간을 보낼 수 있을 거라 생각합니다.

≪줄거리≫

작은 일식집 ‘다노미(田の実)’에서 아르바이트를 시작한 지 3년째인 하세 타이가(아카소 에이지)는, 한때 대학 육상에이스로 장래를 촉망받았지만 성적 부진으로 좌절을 겪은 과거가 있다. 지금은 특별한 꿈이 있는 것은 아니지만, 가게 주인으로부터 신메뉴 개발을 맡게 되는 등 조금씩 일에서 보람을 느끼기 시작하고 있었다. 한편, 애니메이션을 배우기 위해 한국에서 유학 온 대학원생 박린(강혜원)은 과제 제작에 쫓기는 날들을 보내고 있었다. 간신히 마감 직전에 과제를 제출하고 안도하던 것도 잠시, 이번에는 기숙사에서 퇴거해 달라는 계약 해지 통보가... 하지만 외국인으로서 일본에서 집을 구하는 일은 결코 쉽지 않고, 몸과 마음이 점점 지쳐가기 시작했다… 그러던 중, 두 사람은 ‘다노미’에서 우연히 마주치게 된다. 타이가가 만든 오니기리를 먹은 린은 감동을 받고, 허기와 지친 마음이 서서히 치유되어 가는 린. 그리고 오니기리를 맛있게 먹으며 환하게 웃는 린의 모습에 시선을 빼앗긴 타이가. 두 사람의 눈이 마주친 순간, 거스를 수 없는 설렘이 두 사람 사이를 스쳐 지나간다―.

≪프로그램 개요≫
【제목】 드라마 프리미어 23 「첫입에 반하다」
【방송일시】 2026년 1월 12일 시작 매주 월요일 밤 23시 6분~23시 55분 방송
【방송국】 TVTOKYO, TV오사카, TV아이치, TV세토우치, TV홋카이도, TVQ큐슈방송
【스트리밍】 각 회차 방송과 동시에 동영상 스트리밍 서비스 「Netflix」에서 전 세계 독점 무제한 스트리밍!
▶ Netflix: https://www.netflix.com/jp/

광고가 포함된 무료 다시보기 서비스 <Tver> 등에서 놓친 방송을 시청할 수 있습니다! 실시간 방송은 TVer에서 함께 만나보세요.
★놓치지 않도록 <즐겨찾기 등록>을 꼭 해주세요!★
▶TVer： https://tver.jp/series/sr9d373cmt
▶TV도쿄HP(넷토도TV도쿄)：https://video.tv-tokyo.co.jp/kinpa_onigiri/
▶Lemino：https://lemino.docomo.ne.jp/catchup/2-1-113-7
【주연】 아카소 에이지
【출연】 강혜원 문지후 후카가와 마이 카타오카 린 후쿠야마 쇼다이 서혜원 방은희 유우이 료코 나카지마 히로코 미우라 마사키 와타나베 마키코 후키코시 미츠루
【시리즈구성】 소데 유키코, 야마다 요시타츠
【각본】 이나원, 야마다 요시타츠, 요코오 치사토, 하타나카 미유키
【감독】 하야시다 히로카와, 하타나카 미유키, 코야마 료타
【프로듀서】 나카지마 카노우（TV TOKYO） 코지마 시오리（TV TOKYO）고카 키미타카（BABEL LABEL） 무카이 타츠야（라인백）
【제작】 TV TOKYO　BABEL LABEL
【제작저작】 "Gimbap and Onigiri" Film Partners
【공식HP】 https://www.tv-tokyo.co.jp/kinpa_onigiri/
【공식X】 @tx_premiere23 https://x.com/tx_premiere23
【공식Instagram】 @tx_premiere23 https://www.instagram.com/tx_premiere23
【공식TikTok】 @tx_premiere23 https://www.tiktok.com/@tx_premiere23
【해시태그】 #キンパとおにぎり　#첫입에반하다