この日の授業は、２人一組になり、お互いを紹介し合う人物レポートの訓練『他者紹介』。
由衣（安田美沙子）と彩花（秋田真琴）、菜摘（木南晴夏）と桜子（早瀬英里奈）など、各ペアが順調にレポートしていくなか、美希（佐藤千亜妃）の番が回ってきた。美希の相手はやよい（甲斐麻美）。途中まで発表した美希だったが、不思議オーラ全開のやよいを前に「見たまんま」と発言し、冴子（清水ミチコ）に注意される。
一方、薫（神崎詩織）とペアになったのは、アカデミーに来て以来、心を閉ざしたままの恭子（小松愛）。 薫は一言も話さない恭子を見事に紹介してみせるが、恭子は人前で緊張し、何も話せずじまい。美希と恭子は、冴子から再レポートを言い渡される。
恭子のサポートをすることになった薫は、おどおどした恭子の態度にうんざり。
「相手の言葉に頼らずレポートを」という冴子の狙いから、美希がレポートすることになったのは、恭子の飼っているカメ。
水槽から出してじっと観察するが、美希にはちっとも紹介文が浮かんでこない。しばらく目を離したすきに、カメの行方がわからなくなってしまう。