寧々の実妹。 姉の寧々と共に、叔母の夫・浅野又右衛門の養女となる。 男子に恵まれなかった浅野又右衛門が、ややと結婚させ、婿養子として浅野家を継がせたのが、後に豊臣政権の五奉行筆頭となる浅野長政。嫡男に浅野幸長。