番組特選 世界の料理
2006年8月1日放送
加藤ケレン・俊輔夫妻

加藤ケレンさんはイスラエル出身の暑さ嫌いな奥さま。

夫、俊輔さんと出会ったのは9年前の中国。
中国の大学に留学していたケレンさんは
同じ学校に篆刻の修行に来ていた俊輔さんに一目ぼれ。
猛アタックを繰り返し8年前日本でゴールイン。
2人の子宝にも恵まれた。

篆刻とは石などに字を彫り付けて作る印章のこと。
篆刻家の俊輔さんは開店休業の状態。
家計を助けるためケレンさんは語学講師として働く。

カラッとした暑さのイスラエルから来たケレンさん。
日本のジメジメした暑さが大の苦手。
そして夏場は俊輔さんとの喧嘩が絶えなくなる。
さて喧嘩の原因とは一体・・・。

虫歯ができたケレンさん。
しかしある理由で歯医者に行くことができなかった。
「日本の歯医者さんは恐い・・・」
とは言っても虫歯の痛さに我慢できず遂に歯医者へ。
初めて行く日本の歯科医にケレンさんは・・・。
日本の夏嫌いのイスラエル奥さまに密着した。


中島ニランテ・昇夫妻

中島ニランテさんはスリランカから来た‘おしん’妻。

夫、昇さんとは9年前スリランカでお見合い。
何と見合い後わずか4日でスピード結婚し、来日した。

新潟県の昇さんの実家で舅、姑と新婚生活を始めたニランテさん。
慣れない北国の生活と言葉の壁で最初は苦労の連続だった。
特に姑のしつけは厳しかった。
「いつまでストーブを付けているの」
燃料を節約するためストーブは姑にすぐに消された。
寒くて眠れないニランテさんは余熱で暖を取りながら寝る毎日だった。
涙が尽きない毎日・・・。
その姿はまるで『おしん』そのもの。

あれから9年が経ち北国の生活に慣れたニランテさん。
夢中なのは1年前にオープンさせたスリランカレストラン。
昇さんは一応経営者であり店長。
だが、実際に仕切っているのはニランテさん。
昇さんは毎日ニランテさんに怒られてばかり。
昇さんが怒られる最大の理由とは・・・?
スリランカの『おしん妻』に密着した。


伊藤かずえ