北海道札幌市中央区
北1条西4丁目

アクセス：札幌駅　徒歩８分

１泊朝食付きプラン（８／３１まで）
１泊朝食付き　１名１５，０００円（２名利用）

ホテルショップ　クラークスガーデン　マーケットプレース
営業時間：８：００〜２１：３０
札幌グランドビーフカレー　５０４円
ポテトスープ　３６８円
コーンスープ　３６８円

メモリアルライブラリー
いつでも観覧できる

道産フランス料理　グランシェフ
営業時間：
昼食　１１：３０〜１４：３０
夕食 １７：００〜２１：００
夕食：北の迎賓料理コース　８，０００円
白老産北寄貝・ずわい蟹・たらこのサラダ　山わさび風味
白老産鱈の香草風味焼き　生姜風味ソース
白老牛肉の煮込み　山椒風味ソース　ほか

ラウンジ＆バー　オールドサルーン１９３４
営業時間：
１１：３０〜１３：３０（平日）
１７：００〜２４：３０（平日・土曜）
定休日：日曜、祝日
６月１０日's　カクテル　アズ・タイム・ゴーズバイ　１，２００円

創作郷土料理　あおい
営業時間：
朝食　　７：００〜１０：００
昼食　１１：３０〜１４：３０
夕食　１７：００〜２１：００（平日）
　　　　１６：００〜２１：００（土・日・祝日）
朝食　道産定食 　２，７００円
　　　　大助の塩焼き
　　　　日高イクラの醤油漬け　ほか

アクセス：銀座線虎ノ門駅、日比谷線神谷町駅、南北線溜池山王駅、 六本木一丁目駅　各駅徒歩5分

シティ　バケーションプラン（１日１０室限定）
１室　１名利用　３０，０００円
１室　２名利用　３５，０００円（１人　１７，５００円）
（祝前日を除く日曜から金曜）

中国料理　桃花林
営業時間：
昼食　１１：３０〜１４：３０　
夕食　１７：３０〜２１：３０
電話：０３-３５０５-６０６８
桃花林昼定食　２，９４０円（サービス料別）
チャーシュー細切り葱入りつゆそば　１，６８０円（サービス料別）

フランス料理　ラ・ベル・エポック
営業時間：
昼食　１１：３０〜１４：３０
夕食　１８：００〜２２：３０
電話：０３-３５０５-６０７３
メニュー　ガストロミック　１６，８００円（サービス料別）
すずき　薔薇に見立てたマリネ　　カレー風味のラタトュイﾕと香草のドレッシングをアクセントに
冷製コンソメと白隠元豆　夏野菜のアスピック仕立て
ハンガリー産　鴨のフォアグラポワレ　マンゴのカラメリゼとクルスティアン添え
牛フィレ肉　塩パイ包み焼き　ハーブと香味野菜の香り　クラッシックな赤ワインソース　ほか

オーキッドバー
営業時間：１１：３０〜２４：００
電話：０３-３５０５-６０７６
ドン・ぺリニョン（１グラス）　３，６７５円（サービス料別）
ブルショット　１，７８５円（サービス料別）

欧風料理　オーキッドルーム
営業時間：
朝食　　７：００〜１０：００
昼食　１１：４５〜１４：３０（平日）
　　　　１１：３０〜１４：００（土・日・祝日）
ティータイム　１４：３０〜１７：００
夕食　１７：３０〜２１：３０
電話：０３-３５０５-６０６９
フレンチトースト　１，２６０円（サービス料別）

テラスレストラン
営業時間：７：００〜２１：００
電話：０３-３５０５-６０７２

大倉集古館
観覧時間：１０：００〜１６：３０（入館は１６：００まで）
電話：０３-３５８３-０７８１
入場料800円（宿泊客は無料）

ショッピング・アーケード　本館　営業時間は各店舗により異なる。

アクセス：
東京−新大阪（東海道新幹線のぞみ　約２時間４０分）
１４，０５０円
新大阪−舞子（ＪＲ神戸線　約１時間１０分）
８９０円
舞子駅下車、徒歩３分

花菖蒲の宴プラン
１泊２食　１名　１７，５００円（２名利用）
１日３組限定　７／９（日）まで
夕食：目板鰈重ね造り
　　　　焚合　吉野餡掛け
　　　　焼物　鱸油焼き　ほか
朝食　焚合　ほか

アクセス：
東京−豊橋（東海道新幹線ひかり　約１時間４０分）
８，７００円
豊橋−蒲郡（ＪＲ東海道本線　約１５分）
３２０円

アーリーサマープラン（７／１４まで　休前日を除く）
１泊朝食付き　１名１５，０００円（２名利用）

※情報
１泊朝食付き　１名１０，０００円（２名利用）
竹島が見える部屋と見えない部屋で料金が異なる。
ロイヤルスイートルーム　１１５，５００円

ウィンザー
営業時間：
ティータイム　１０：００〜１８：００
バータイム　１８：００〜２２：００
クレーム・ﾄﾞ・セサミのケーキセット　１，４００円
マンダリン・フロマージュのケーキセット　１，４００円

ステーキ＆シーフード　桂
営業時間：
昼食　１１：３０〜１４：３０
夕食　１７：００〜２０：３０
三河ディナー　１３，０００円
海の幸の盛り合わせ（クロダイ　剣先イカ　シャコなど）
メインは
・飛騨牛リブロースのステーキ
・活伊勢海老のステーキの魚料理　三河湾産・あさりのリゾットソース
の２種類から選べる。

メインダイニングルーム
営業時間
朝食（洋食）　７：３０〜１０：００
　　　（和食）　８：００〜１０：００
昼食　　　　　１１：３０〜１４：３０
夕食　　　　　１７：００〜２０：３０
朝食は洋食か和定食を選ぶことができる。

アクセス：JR・地下鉄お茶の水駅下車徒歩4分

池波正太郎が愛した４０１号室（デラックスシングル）
朝食付きプラン
１泊朝食２１，９４５円（宿泊税別）

※情報
山口瞳が愛した４０３号室（庭付デラックスシングル）
朝食付プラン
１泊朝食　６０，０６０円（宿泊税別）
当日予約限定プラン
別館　デラックスシングル　１５，０１５円（宿泊税別）
（限定５室　平日の電話予約のみ８月末まで）

コーヒーパーラー　ヒルトップ
営業時間：１０：３０〜２１：００
特製りんごパイ　アイスクリーム添え　１，２５０円

天ぷらと和食　山の上
営業時間：７００〜２１：００
季節の特選てんぷら定食　１５，７５０円
アワビ　エビ　ウニ　ほか
活海老と季節の野菜のランチ　５，７７５円
朝食　１１品の和朝食 ２，５４１円
（鯖の塩焼き、玉子焼き、野菜の炊き合わせ　ほか）

バー　ノンノン
営業時間：１６：００〜２６：００
カクテル　ヒルトップ　１，０５０円

ルームサービス
時間：７：００〜２６：００
洋風雑炊　２，３１０円

アクセス：
東京―京都（東海道新幹線のぞみ約２時間２０分）
１３，５２０円
京都駅八条口から送迎リムジンカーで約２０分

佳水園プラン
１泊２食　１名２５，０００円〜　（２名利用）
１日４組限定　９月まで
※佳水園のサービス
リムジンカーによる送迎
ひざ掛け、小物入れのプレゼント
ウェルカムドリンク　抹茶のサービス
観光案内などのサービス

夕食：洋風懐石、和食と選ぶことができる。
洋風懐石：
フォアグラと京大根のハーモニー
メバルの網焼き　京筍を添えて
　　　　　　　　　　木の芽入りタップナードソース
和牛ロース炭火焼き　水菜サラダ添え　ほか
和食：
冷し鉢（冬瓜・東寺湯葉・小芋など）
造り　中とろ　鱸洗い　穴子落し
焼八寸　鮎塩焼きなど　　ほか
朝食：湯豆腐　ほか

※情報
デラックスルーム　５２，０００円〜（２名利用）
東山スイート　５７７，５００円
納涼床・鴨川プラン（９／３０まで）
１泊２食　１名　２３，０００円〜（２名利用）