‚SŒŽ‚Q“úiŒŽj

¡–ì‹…
‘I”²‚Z–ì‹…@‚P‚P“ú–Ú@€ŒˆŸ
i•ºŒÉEbŽq‰€‹…êj

¡ƒSƒ‹ƒt
‚t‚r‚k‚o‚f‚`ƒcƒA[@ƒNƒ‰ƒtƒgƒiƒrƒXƒR@ÅI“ú
iƒAƒƒŠƒJEƒJƒ‹ƒtƒHƒ‹ƒjƒAj

¡ƒ‰ƒŠ[
ƒ‰ƒŠ[Eƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹@‚R“ú–Ú
iƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹Eƒtƒ@ƒj

‚SŒŽ‚R“úi‰Îj

¡–ì‹…
ƒZEƒŠ[ƒO
L“‡“Œ—mƒJ[ƒv@‚–‚“@‰¡•lƒxƒCƒXƒ^[ƒY
ŒßŒã‚UŽž‚O‚O•ªiL“‡EL“‡Žs–¯‹…êj
“Ç”„ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒc@‚–‚“@’†“úƒhƒ‰ƒSƒ“ƒY
ŒßŒã‚UŽž‚O‚O•ªi“Œ‹žE“Œ‹žƒh[ƒ€j
“Œ‹žƒ„ƒNƒ‹ƒgEƒXƒƒ[ƒY@‚–‚“@ã_ƒ^ƒCƒK[ƒX
ŒßŒã‚UŽž‚Q‚O•ªi“Œ‹žE_‹{–ì‹…êj
ƒpEƒŠ[ƒO
“Œ–kŠy“VƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒC[ƒOƒ‹ƒX@‚–‚“@–kŠC“¹“ú–{ƒnƒ€Eƒtƒ@ƒCƒ^[ƒY
ŒßŒã‚PŽž‚O‚O•ªi‹{éEƒtƒ‹ƒLƒƒƒXƒgƒXƒ^ƒWƒAƒ€‹{éj
¼•ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY@‚–‚“@•Ÿ‰ªƒ\ƒtƒgƒoƒ“ƒNEƒz[ƒNƒX
ŒßŒã‚UŽž‚O‚O•ªié‹ÊEƒOƒbƒhƒEƒBƒ‹ƒh[ƒ€j
ƒIƒŠƒbƒNƒXEƒoƒtƒ@ƒ[ƒY@‚–‚“@ç—tƒƒbƒeEƒ}ƒŠ[ƒ“ƒY
ŒßŒã‚UŽž‚O‚O•ªi‘åãE‹žƒZƒ‰ƒh[ƒ€‘åãj
‘I”²‚Z–ì‹…@ŒˆŸ
i•ºŒÉEbŽq‰€‹…êj

‚SŒŽ‚S“úi…j

¡–ì‹…
ƒZEƒŠ[ƒO
L“‡“Œ—mƒJ[ƒv@‚–‚“@‰¡•lƒxƒCƒXƒ^[ƒY
ŒßŒã‚UŽž‚O‚O•ªiL“‡EL“‡Žs–¯‹…êj
“Ç”„ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒc@‚–‚“@’†“úƒhƒ‰ƒSƒ“ƒY
ŒßŒã‚UŽž‚O‚O•ªi“Œ‹žE“Œ‹žƒh[ƒ€j
“Œ‹žƒ„ƒNƒ‹ƒgEƒXƒƒ[ƒY@‚–‚“@ã_ƒ^ƒCƒK[ƒX
ŒßŒã‚UŽž‚Q‚O•ªi“Œ‹žE_‹{–ì‹…êj
ƒpEƒŠ[ƒO
“Œ–kŠy“VƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒC[ƒOƒ‹ƒX@‚–‚“@–kŠC“¹“ú–{ƒnƒ€Eƒtƒ@ƒCƒ^[ƒY
ŒßŒã‚PŽž‚O‚O•ªi‹{éEƒtƒ‹ƒLƒƒƒXƒgƒXƒ^ƒWƒAƒ€‹{éj
¼•ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY@‚–‚“@•Ÿ‰ªƒ\ƒtƒgƒoƒ“ƒNEƒz[ƒNƒX
ŒßŒã‚UŽž‚O‚O•ªié‹ÊEƒOƒbƒhƒEƒBƒ‹ƒh[ƒ€j
ƒIƒŠƒbƒNƒXEƒoƒtƒ@ƒ[ƒY@‚–‚“@ç—tƒƒbƒeEƒ}ƒŠ[ƒ“ƒY
ŒßŒã‚UŽž‚O‚O•ªi‘åãE‹žƒZƒ‰ƒh[ƒ€‘åãj

¡ƒTƒbƒJ[
ƒiƒrƒXƒR”t—\‘IƒŠ[ƒO@‘æ‚Rß
ƒKƒ“ƒo‘åã@‚–‚“@ƒWƒFƒtƒ†ƒiƒCƒeƒbƒhç—t
ŒßŒã‚VŽž‚O‚O•ªi‘åãE–œ”Ž‹L”O‹£‹Zêj‘¼

¡ƒoƒhƒ~ƒ“ƒgƒ“
‘åãƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW@‰“ú@—\‘I
Œß‘O‚P‚OŽž‚O‚O•ªi‘åãEŽçŒûŽs–¯‘̈çŠÙj

‚SŒŽ‚T“úi–Øj

¡–ì‹…
ƒZEƒŠ[ƒO
L“‡“Œ—mƒJ[ƒv@‚–‚“@‰¡•lƒxƒCƒXƒ^[ƒY
ŒßŒã‚UŽž‚O‚O•ªiL“‡EL“‡Žs–¯‹…êj
“Ç”„ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒc@‚–‚“@’†“úƒhƒ‰ƒSƒ“ƒY
ŒßŒã‚UŽž‚O‚O•ªi“Œ‹žE“Œ‹žƒh[ƒ€j
“Œ‹žƒ„ƒNƒ‹ƒgEƒXƒƒ[ƒY@‚–‚“@ã_ƒ^ƒCƒK[ƒX
ŒßŒã‚UŽž‚Q‚O•ªi“Œ‹žE_‹{–ì‹…êj
ƒpEƒŠ[ƒO
“Œ–kŠy“VƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒC[ƒOƒ‹ƒX@‚–‚“@–kŠC“¹“ú–{ƒnƒ€Eƒtƒ@ƒCƒ^[ƒY
ŒßŒã‚PŽž‚O‚O•ªi‹{éEƒtƒ‹ƒLƒƒƒXƒgƒXƒ^ƒWƒAƒ€‹{éj
¼•ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY@‚–‚“@•Ÿ‰ªƒ\ƒtƒgƒoƒ“ƒNEƒz[ƒNƒX
ŒßŒã‚UŽž‚O‚O•ªié‹ÊEƒOƒbƒhƒEƒBƒ‹ƒh[ƒ€j
ƒIƒŠƒbƒNƒXEƒoƒtƒ@ƒ[ƒY@‚–‚“@ç—tƒƒbƒeEƒ}ƒŠ[ƒ“ƒY
ŒßŒã‚UŽž‚O‚O•ªi‘åãE‹žƒZƒ‰ƒh[ƒ€‘åãj

¡ƒoƒhƒ~ƒ“ƒgƒ“
‘åãƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW@‚Q“ú–Ú@‚P‰ñí
Œß‘O‚P‚OŽž‚O‚O•ªi‘åãEŽçŒûŽs–¯‘̈çŠÙj

¡…‰j
‹£‰j“ú–{‘IŽèŒ @‰“ú
iç—tEç—t‘Û‘‡…‰jêj

‚SŒŽ‚U“úi‹àj

¡–ì‹…
ƒZEƒŠ[ƒO
“Ç”„ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒc@‚–‚“@ã_ƒ^ƒCƒK[ƒX
ŒßŒã‚UŽž‚O‚O•ªi“Œ‹žE“Œ‹žƒh[ƒ€j
’†“úƒhƒ‰ƒSƒ“ƒY@‚–‚“@‰¡•lƒxƒCƒXƒ^[ƒY
ŒßŒã‚UŽž‚O‚O•ªiˆ¤’mEƒiƒSƒ„ƒh[ƒ€j
“Œ‹žƒ„ƒNƒ‹ƒgEƒXƒƒ[ƒY@‚–‚“@L“‡“Œ—mƒJ[ƒv
ŒßŒã‚UŽž‚Q‚O•ªi“Œ‹žE_‹{–ì‹…êj
ƒpEƒŠ[ƒO
ƒIƒŠƒbƒNƒXEƒoƒtƒ@ƒ[ƒY@‚–‚“@¼•ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY
ŒßŒã‚UŽž‚O‚O•ªi‘åãE‹žƒZƒ‰ƒh[ƒ€‘åãj

¡ƒoƒhƒ~ƒ“ƒgƒ“
‘åãƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW@‚R“ú–Ú@‚QE‚R‰ñí
Œß‘O‚P‚OŽž‚O‚O•ªi‘åãEŽçŒûŽs–¯‘̈çŠÙj

¡…‰j
‹£‰j“ú–{‘IŽèŒ @‚Q“ú–Ú
iç—tEç—t‘Û‘‡…‰jêj

¡_“¹
‘S“ú–{‘I”²‘Ìd•Ê‘IŽèŒ @‰“ú
i•Ÿ‰ªE•Ÿ‰ª‘ÛƒZƒ“ƒ^[j

¡ƒSƒ‹ƒt
ƒ}ƒXƒ^[ƒYƒSƒ‹ƒt@‰“ú
iƒAƒƒŠƒJEƒWƒ‡[ƒWƒAj
ƒXƒ^ƒWƒIƒAƒŠƒX—ŽqƒI[ƒvƒ“@‰“ú@—\‘I
Œß‘O‚WŽž‚O‚O•ªi•ºŒÉE‰Ô‰®•~ƒSƒ‹ƒt‹äŠy•”j

‚SŒŽ‚V“úi“yj

¡–ì‹…
ƒZEƒŠ[ƒO
“Œ‹žƒ„ƒNƒ‹ƒgEƒXƒƒ[ƒY@‚–‚“@L“‡“Œ—mƒJ[ƒv
ŒßŒã‚QŽž‚O‚O•ªi“Œ‹žE_‹{–ì‹…êj
“Ç”„ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒc@‚–‚“@ã_ƒ^ƒCƒK[ƒX
ŒßŒã‚UŽž‚O‚O•ªi“Œ‹žE“Œ‹žƒh[ƒ€j
’†“úƒhƒ‰ƒSƒ“ƒY@‚–‚“@‰¡•lƒxƒCƒXƒ^[ƒY
ŒßŒã‚UŽž‚O‚O•ªiˆ¤’mEƒiƒSƒ„ƒh[ƒ€j
ƒpEƒŠ[ƒO
ç—tƒƒbƒeEƒ}ƒŠ[ƒ“ƒY@‚–‚“@“Œ–kŠy“VƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒC[ƒOƒ‹ƒX
ŒßŒã‚PŽž‚O‚O•ªiç—tEç—tƒ}ƒŠƒ“ƒXƒ^ƒWƒAƒ€j
ƒIƒŠƒbƒNƒXEƒoƒtƒ@ƒ[ƒY@‚–‚“@¼•ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY
ŒßŒã‚PŽž‚O‚O•ªi‘åãE‹žƒZƒ‰ƒh[ƒ€‘åãj
•Ÿ‰ªƒ\ƒtƒgƒoƒ“ƒNEƒz[ƒNƒX@‚–‚“@–kŠC“¹“ú–{ƒnƒ€Eƒtƒ@ƒCƒ^[ƒY
ŒßŒã‚UŽž‚O‚O•ªi•Ÿ‰ªEƒ„ƒt[ƒh[ƒ€j

¡ƒTƒbƒJ[
‚i‚P|‘æ‚Tß
ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{@‚–‚“@ƒ”ƒBƒbƒZƒ‹_ŒË
ŒßŒã‚PŽž‚O‚O•ªiŽR—œE¬£ƒXƒ|[ƒcŒö‰€—¤ã‹£‹Zêj
‚e‚b“Œ‹ž@‚–‚“@ƒAƒ‹ƒrƒŒƒbƒNƒXVŠƒ
ŒßŒã‚QŽž‚O‚O•ªi“Œ‹žE–¡‚Ì‘fƒXƒ^ƒWƒAƒ€j
–¼ŒÃ‰®ƒOƒ‰ƒ“ƒpƒXƒGƒCƒg@‚–‚“@ƒTƒ“ƒtƒŒƒbƒ`ƒFL“‡
ŒßŒã‚QŽž‚O‚O•ªiˆ¤’mE–L“cƒXƒ^ƒWƒAƒ€j
ƒKƒ“ƒo‘åã@‚–‚“@ìèƒtƒƒ“ƒ^[ƒŒ
ŒßŒã‚QŽž‚O‚O•ªi‘åãE–œ”Ž‹L”O‹£‹Zêj
Ž­“‡ƒAƒ“ƒgƒ‰[ƒY@‚–‚“@‘å‹{ƒAƒ‹ƒfƒB[ƒWƒƒ
ŒßŒã‚SŽž‚O‚O•ªiˆïéEƒJƒVƒ}ƒTƒbƒJ[ƒXƒ^ƒWƒAƒ€j
‰¡•lFEƒ}ƒŠƒmƒX@‚–‚“@”ƒŒƒCƒ\ƒ‹
ŒßŒã‚SŽž‚O‚O•ªi_“ÞìE“úŽYƒXƒ^ƒWƒAƒ€j
‰Y˜aƒŒƒbƒY@‚–‚“@ƒWƒ…ƒrƒ”Ö“c
ŒßŒã‚VŽž‚O‚O•ªié‹ÊEé‹ÊƒXƒ^ƒWƒAƒ€‚Q‚O‚O‚Qj
–k‹žŒÜ—ÖƒAƒWƒA@ÅI—\‘I
—Žq“ú–{‘ã•\@‚–‚“@—Žqƒxƒgƒiƒ€‘ã•\
ŒßŒã‚SŽž‚O‚O•ªi“Œ‹žE‘—§‹£‹Zêj

¡ƒoƒhƒ~ƒ“ƒgƒ“
‘åãƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW@‚S“ú–Ú@€ŒˆŸ
Œß‘O‚P‚PŽž‚O‚O•ªi‘åãEŽçŒûŽs–¯‘̈çŠÙj

¡…‰j
‹£‰j“ú–{‘IŽèŒ @‚R“ú–Ú
iç—tEç—t‘Û‘‡…‰jêj

¡_“¹
‘S“ú–{‘I”²‘Ìd•Ê‘IŽèŒ @‚Q“ú–Ú
i•Ÿ‰ªE•Ÿ‰ª‘ÛƒZƒ“ƒ^[j

¡ƒSƒ‹ƒt
ƒ}ƒXƒ^[ƒYƒSƒ‹ƒt@‚Q“ú–Ú
iƒAƒƒŠƒJEƒWƒ‡[ƒWƒAj
ƒXƒ^ƒWƒIƒAƒŠƒX—ŽqƒI[ƒvƒ“@‚Q“ú–Ú@—\‘I
Œß‘O‚VŽž‚R‚O•ªi•ºŒÉE‰Ô‰®•~ƒSƒ‹ƒt‹äŠy•”j

‚SŒŽ‚W“úi“új

¡–ì‹…
ƒZEƒŠ[ƒO
“Œ‹žƒ„ƒNƒ‹ƒgEƒXƒƒ[ƒY@‚–‚“@L“‡“Œ—mƒJ[ƒv
ŒßŒã‚QŽž‚O‚O•ªi“Œ‹žE_‹{–ì‹…êj
’†“úƒhƒ‰ƒSƒ“ƒY@‚–‚“@‰¡•lƒxƒCƒXƒ^[ƒY
ŒßŒã‚QŽž‚O‚O•ªiˆ¤’mEƒiƒSƒ„ƒh[ƒ€j
“Ç”„ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒc@‚–‚“@ã_ƒ^ƒCƒK[ƒX
ŒßŒã‚UŽž‚O‚O•ªi“Œ‹žE“Œ‹žƒh[ƒ€j
ƒpEƒŠ[ƒO
ç—tƒƒbƒeEƒ}ƒŠ[ƒ“ƒY@‚–‚“@“Œ–kŠy“VƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒC[ƒOƒ‹ƒX
ŒßŒã‚PŽž‚O‚O•ªiç—tEç—tƒ}ƒŠƒ“ƒXƒ^ƒWƒAƒ€j
ƒIƒŠƒbƒNƒXEƒoƒtƒ@ƒ[ƒY@‚–‚“@¼•ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY
ŒßŒã‚PŽž‚O‚O•ªi•ºŒÉEƒXƒJƒCƒ}[ƒNƒXƒ^ƒWƒAƒ€j
•Ÿ‰ªƒ\ƒtƒgƒoƒ“ƒNEƒz[ƒNƒX@‚–‚“@–kŠC“¹“ú–{ƒnƒ€Eƒtƒ@ƒCƒ^[ƒY
ŒßŒã‚PŽž‚O‚O•ªi•Ÿ‰ªEƒ„ƒt[ƒh[ƒ€j

¡ƒTƒbƒJ[
‚i‚P|‘æ‚Tß
ƒWƒFƒtƒ†ƒiƒCƒeƒbƒhç—t@‚–‚“@‰¡•lFC
ŒßŒã‚SŽž‚O‚O•ªiç—tEƒtƒNƒ_“dŽqƒAƒŠ[ƒij
´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒX@‚–‚“@‘啪ƒgƒŠƒj[ƒ^
ŒßŒã‚SŽž‚O‚O•ªiɪE“ú–{•½ƒXƒ^ƒWƒAƒ€j

¡ƒoƒhƒ~ƒ“ƒgƒ“
‘åãƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW@‚T“ú–Ú@ŒˆŸ
Œß‘O‚P‚PŽž‚O‚O•ªi‘åãEŽçŒûŽs–¯‘̈çŠÙj

¡…‰j
‹£‰j“ú–{‘IŽèŒ @‚S“ú–Ú
iç—tEç—t‘Û‘‡…‰jêj

¡_“¹
‘S“ú–{‘I”²‘Ìd•Ê‘IŽèŒ @‚R“ú–Ú
i•Ÿ‰ªE•Ÿ‰ª‘ÛƒZƒ“ƒ^[j

¡ƒSƒ‹ƒt
ƒ}ƒXƒ^[ƒYƒSƒ‹ƒt@‚R“ú–Ú
iƒAƒƒŠƒJEƒWƒ‡[ƒWƒAj
ƒXƒ^ƒWƒIƒAƒŠƒX—ŽqƒI[ƒvƒ“@ÅI“ú@ŒˆŸ
Œß‘O‚VŽž‚R‚O•ªi•ºŒÉE‰Ô‰®•~ƒSƒ‹ƒt‹äŠy•”j
ƒgƒbƒv‚É‚à‚Ç‚é