◆「新人ジムリーダー・アスナ！穴だらけのバトルフィールド!?」
(12月11日放送)
ようやくフエンタウンにとうちゃくしたサトシたちは、さっそくフエンジムをおとずれる。しかし、ジムリーダーのアスナといっしょにバトルフィールドにむかうと、フィールドは穴（あな）だらけでボロボロ。しかも審判（しんぱん）もいないというひどいじょうたいだった。アスナに話を聞いてみると、３日前まではアスナのおじいさんのムラ爺（じい）がフエンジムをしきっていたのだが、とつぜんアスナにジムをまかせ、旅に出てしまったのだという。のこされたアスナは、ジムリーダーとして自分のポケモンを強くすることだけしかかんがえていなかったのだ。
そのころ、旅に出たはずのムラ爺は、アスナのことがしんぱいでフエンタウンにもどってきていた。ほんの数日で旅からもどってきてしまい、みんなに合わす顔がないムラ爺は、へんそうしてこっそりアスナを見まもることになるが…。
冬といえば、温泉が一番キャモ！！ 温泉まんじゅうも、おいしいし。温泉につかりながらポケモン川柳を詠めば･･･、ウーン、風流キャモ！！
