武田鉄矢の昭和は輝いていた【戦後の日本を明るくした“名作洋画”】
番組からのお知らせ
番組内容
敗戦に打ちひしがれ、身も心も貧しかった戦後の日本を明るくした娯楽、映画。
中でも洋画は、それまで見たことのない夢のような世界で人々を魅了した。
今回は、そんな憧れの名作洋画とともに昭和を振り返る。
うどんやそばが一杯１５円の時代、洋画の観覧料は８０円。決して安くはない娯楽にも関わらず人々は映画館へと足を運んだ。
今回番組では、日本の人々を夢中にさせた名作洋画の数々をピックアップし、ジャンル別に紹介！女性の憧れ、恋愛・ヒューマンドラマからは、「カサブランカ」「若草物語」「風と共に去りぬ」そして「ローマの休日」を。そしてミュージカル映画と言えば、「雨に唄えば」。マリリン・モンローの代表作からは「紳士は金髪がお好き」。
また、男の子の憧れ西部劇の傑作「シェーン」。名フレーズも生まれたこの作品をめぐっては、ある論争が！？その論争とは？
さらに、ゲストの映画字幕のレジェンド、戸田奈津子が字幕翻訳者になった訳と字幕翻訳の真髄を語る。
主な紹介映画
・ステート・フェア
・カサブランカ
・風と共に去りぬ
・ローマの休日
・雨に唄えば
・紳士は金髪がお好き
・シェーン
・理由なき反抗
・第三の男
出演者
【司会】
武田鉄矢、繁田美貴（テレビ東京アナウンサー）
【ナレーター】
城ヶ崎祐子
【ゲスト】
戸田奈津子（字幕翻訳者）
藤枝善之（映像メディア英語教育学会 専務理事副会長）
番組概要
「激動の時代」と言われた「昭和」は、日本人が振り返りたくなる魅力にあふれています。
この番組では、昭和を象徴する「人」「モノ」「できごと」から、毎回ひとつのテーマをピックアップ。当時の映像・写真を盛り込み、「昭和」の魅力を再発掘していきます！
関連情報
【番組ホームページ】
https://www.bs-tvtokyo.co.jp/showa/
