午後ロード「４８時間」９月の木曜日は“相棒”！俺たちの間には手錠はいらない！

ニック・ノルティ（ジャック・ケイツ）：［声］石田太郎、エディ・マーフィ（レジー・ハモンド）：［声］下條アトム、アネット・オトゥール（エレイン）：［声］藤田淑子、フランク・マクレー（ヘイデン）：［声］内海賢二、ジェームズ・レマー（ガンズ）：［声］樋浦勉

【監督】ウォルター・ヒル

【製作年／国】１９８２年／アメリカ

蒸し暑いある夏の日。服役中の凶悪犯ガンズ（ジェームズ・レマー）は、線路での野外労働中、看守２人を殺し脱獄する。仲間の用意したトラックに乗りガンズは逃走、サンフランシスコへやってくる。昔の仲間に盗んだクレジットカードを届けさせた後、殺すガンズ…。ハミ出し刑事のジャック・ケイツ（ニック・ノルティ）は、カードの不正使用の調査にやってきたアルグレンとバンジーを手伝うため、ホテルに向かっていた。

ホテルの２階でバンジーを射殺したガンズは、ロビーでケイツと対峙する。しかしアルグレンを人質に銃を捨てるようガンズに脅され、銃を捨てると、制止も聞かずガンズはアルグレンを射殺、ケイツの銃を奪い逃げてしまう！失態を取り戻そうと躍起のケイツは、調査記録からレジー・ハモンド（エディ・マーフィ）という仲間がいたことを突き止める。ケイツは刑務所で服役中のレジーの元へ行き、情報を聞き出そうとするが、

ガンズ逮捕には自分の力が必要だとケイツに出獄を要求、ケイツは強引なやり方でレジーを48時間だけ仮釈放させる。捜査に乗り出した２人は仲間の線から追うが、なかなかガンズへと辿り着けない…。なぜレジーはガンズを逮捕させたいのか？２人は大乱闘の末、ようやくレジーの愛車に隠された50万ドルをガンズが狙っていることを聞き出す。２人は車を預けた駐車場の張り込みを始めるのだが…。

【午後のロードショー　オープニング・エンディング曲】
「Overture」
Lawrence　of　Arabia
(The　Original　Film　Soundtrack)