やあ、僕レオ。
レオナルドを短くして、みんなレオって呼んでるんだ。

僕は6歳。4歳の妹がいるよ。アニーっていうんだ。
近所に住んでいるクインシーとジュ−ンは親友なんだよ。

僕は音楽が大好き。
世界で一番大好きなことは指揮をすることだよ。

僕たちと一緒に音楽について、少し知ってみよう！

こんにちは。私はジューン、6歳よ。ダンスが大好きなの。
世界で一番大好きなことは踊ること。ダンスってすばらしいわよ。

あなたも一緒に踊ってみましょう！

僕はクインシー。5歳だよ。
レオとアニーの家の隣に住んでるんだ。

僕は楽器を演奏するのが大好き。
いろんな種類の楽器を演奏できるけど、僕が特に好きなのは、
トランペットとバイオリンだよ。

僕はおもしろいジョークを言って、みんなを笑わせるのが大好き。
君もそう？僕に君のとっておきのジョークを聞かせてね。

私はアニー。レオは私のお兄さんよ。私は4歳。

私は歌うのが大好き。いつも新しい音楽を作っているわ。
聞こえてくる音楽に歌詞をつけるのも好きよ。

あなたは歌が好き？一緒に歌ってみない？

ロケットは、僕たちの親友。

ニューヨークやメキシコ、宇宙まで、
どこでも連れていってくれるんだ。