※今回の放送は第6話の放送はありません。(「CSI:」ではない別番組で解決編が放送されたエピソードのため)
プレーヤーがCSI捜査官となって殺人事件を解き明かしていくというボードゲームを 秘かに製造中のホッジスは、試作品の参考にするために「思考実験」と称してウェンディを 始めとするラボのスタッフ達に問題を出す。しかし、設定した事件の不自然さに、 結局ボードゲームのことやその他諸々がウェンディにバレ、彼女はカンカンに怒って立ち去る。 1人残されたホッジスの前に現れたのは傷心のグリッソム。意外にもゲームに興味を示し、 やってみたいと言う。