※今回の放送は第6話の放送はありません。(「CSI:」ではない別番組で解決編が放送された
エピソードのため)
駐車場に置かれた箱の中に幼い少女の死体が入っているのが見つかる。
死後十二時間以内と推測され、体には薬品による火ぶくれの痕や打撲傷が見られた。
死因は鈍器による後頭部への一撃と判明する。少女の首には聖人のメダルが
かけられていたが身元は分からず、発見現場の通りの名前から『ベビー・コーデリア』と
称されるようになる。少女の髪はブロンドだったが、ブラウンの髪を染められていたことが分かり、
ウォリックは失踪者のリストから該当しそうなレバノン人の少女を見つけるが、
確認に来た両親は「我が子ではない」と否定する。