兵庫県淡路市/兵庫県太子町

お香マッチ

つながる香り #004

#004 お香マッチ

放送内容

国内の線⾹の半分以上をつくる島、淡路。原料の⾹⽊は島に⽣えていない。それでも産地になったのは、冬の⻄⾵と港、そして堺から渡ってきた⼈の⼿があったから。粉のうちは⾹らない線⾹が、⼈の⼿を通って⾹りはじめる。

千四百年前
ここに⾹りが流れ着きました

Behind the Story

放送では伝えきれなかった
取材の現場から。

  • ⼯場に着く前から、⾹っていた

    淡路島へ渡り、⾞を降りる。⼤発さんの⼯場は、まだ⽬の前です。その⼿前で、もう⾹っていました。まだ、⼯場の中には⼊っていません。

    不思議に思って伺うと、答えは建物のかたちにありました。⾵がよく通るよう、開けた造りになっている。昔の乾燥のしかたに合わせた建物が、いまもそのまま使われているのだそうです。

    ⾹りが外まで届いていたのは、偶然ではありませんでした。建物そのものが、島の⾵でつくるという考え⽅の名残だったのです。

  • 粉は、⾹らなかった

    ⼯場の中で、いちばん驚いたのがここです。線⾹のもとになる粉。⼿のひらに受けても、ほとんど⾹りません。ところが押し出し機から麺のように線⾹が落ちてきた瞬間、はっきりと⾹りが⽴ちました。

    ⾹りは、原料の中で眠っている。⼈の⼿を通って、はじめて起きる。いちばん強く⾹ったのは、⽕をつける場所でも、練る場所でもありませんでした。乾燥室です。何段にも重ねられた板が、静かに乾かされている部屋。扉を開けた瞬間が、この⽇のいちばんでした。

    板の上に隙間なく並べ、乾いては寄せ、また寄せる。乾くと縮んで隙間が開き、曲がるからです。まっすぐな⼀本は、その繰り返しの先にありました。

  • ⾹りが流れ着いた島
    線⾹が根づいた島

    島を出てから調べて、腑に落ちたことがあります。⽇本書紀には、推古天皇三年——⻄暦595年、淡路島にひと抱えの⾹⽊が流れ着いたと記されています。島の⼈がそれを焚いたところ、えもいわれぬ⾹りが⽴ちのぼったと伝えられています。いまも枯⽊神社に祀られていると聞きました。

    この島で線⾹がつくられるようになったのは1850年ごろ。堺から技が渡ってきたのが始まりだといいます。原料の⾹⽊は、この島には⽣えていません。それでも産地になったのは、冬の⻄⾵が線⾹を乾かし、船を出せない時期の仕事になったからでした。

    ⾹りの伝承は千四百年、線⾹づくりは百七十五年。⻑さの違う⼆つの時間が、同じ島に重なっていました。

  • 海を渡って、⼀本になった

    じつは、先に訪ねていたのは播磨でした。兵庫県太⼦町の神⼾マッチさんです。こちらは、外では⾹りません。⼯場が閉じているぶん、扉を開けた瞬間に⾹る。のちに⼤発さんを訪ね、その違いに驚きました。開いた⼯場と、閉じた⼯場。⾹りの現れ⽅が、まるで逆だったのです。

    兵庫のマッチは、国内のおよそ⼋割をつくってきたそうです。その⽕の技術と、淡路の⾹りが出会って⽣まれたのが、擦って⽕をつけるお⾹でした。軸は⼤発さん、着⽕部は神⼾マッチさん。擦っても折れない強さと、⾹りを⽴てて燃えること。両⽴に三年半かかりました。

    擦った直後は、まだ⾹りません。炎がおさまり、煙が⽴ってから⾹る。消えたあとも、しばらく残る。——⾹りには、順番がありました。

香りは、
写真にも映像にも
映りません。
だからこそ、
いつか淡路島を訪れて
ご⾃分の⿐で
確かめていただけたら。

Gloassary 用語解説

板寄せ (いたよせ)

押し出して切り分けた線⾹を、板の上に隙間なく並べ、乾燥させる⼯程である。線⾹は乾くにつれて縮むため、並べたままにしておくと板の上に隙間が⽣まれ、そこから曲がってしまう。そこで乾き具合を⾒ながら、幾度も⼿で寄せ直す。まっすぐな⼀本は、この繰り返しによってつくられる。板は何段にも重ねられ、固く乾くまで置かれる。線⾹づくりのなかで、もっとも⼈の⼿が要る⼯程のひとつである。

枯⽊神社(かれきじんじゃ)

兵庫県淡路市尾崎にある神社。⽇本書紀は、推古天皇三年(595年)に淡路島へ⾹⽊が漂着したと記しており、島の⼈がそれを焚いたところ、えもいわれぬ⾹りが⽴ちのぼったと伝えられている。この⾹⽊を祀ったのが枯⽊神社であるとされる。⾹道や⾹業に携わる⼈々の信仰を集めてきた。淡路島で線⾹づくりが始まるのは1850年ごろであり、⾹りの伝承と産業の歴史には千年以上のへだたりがある。

Special Thanks

取材協力自治体

兵庫県淡路市

取材協力

⼤発
神⼾マッチ

バックナンバー一覧へ