最近、ケリーとうまくいってヨリを戻すことまで考えていたナッシュだが、捜査の途中でアイルランド・マフィアのドンの息子で殺人容疑者のコナーとケリーが会っているところを見てしまう。末期ガンのドン・コーリックの周辺で跡目争いの殺人が多発し、コナーの容疑が濃厚だったのだ。