監督・原案・脚本・編集／オキサイド・パン（彭順‖OXIDE PANG） ※右側
　1965年11月11日香港生まれ。双子の兄。
　85年に香港のセントロ・デジタル・ピクチャーズにてテレシネ・カラーリストとしてキャリアをスタート。90年にはアジアで最も優れたテレシネ・カラーリストとしての地位を確立する。92年タイに移住。バンコクの有名なポストプロダクション、カンタナ・フィルムにシニア・カラーリストとして勤務。数々のＣＭ演出などを手がけた後、97年に『タイムリセット 運命からの逃走』で監督（長編）デビューを果たし成功を収める。2000年には弟ダニーと組んで（監督・原案・脚本・編集すべて共同）『レイン』を監督し、トロント国際映画祭国際批評家連盟賞（Fipresci Award）をはじめとする数々の賞を受賞した。新作は日本の出資による『テッセラクト』（仮題）。原作「THE TESSERACT」は、イギリスの人気作家アレックス・ガーランド（『ザ・ビーチ』の原作者）の2篇目。主演はジョナサン・リース・マイヤーズ（『ベルベッド・ゴールドマイン』）である。



　監督・原案・脚本・編集／ダニー・パン（彭發‖DANNY PANG） ※左側
　生年月日・出身地はオキサイドと同じ。双子の弟。
　香港の電視廣播有限公司（ＴＶＢ）や、スターＴＶなどに在籍した後タイに移り、バンコクのマッチング･スタジオをベースに、フィルム編集者として活躍する。オキサイド同様、ＣＭの世界で注目を浴びるようになり、97年オキサイドの監督長編デビュー作『タイムリセット　運命からの逃走』で編集を担当し、タイ・アカデミー賞の編集賞を受賞する。その後香港に戻りセントロ・デジタル・ピクチャーズにて、アジアでメガヒットを飛ばしたアンドリュー・ラウ監督作『風雲　ストームライダーズ』(98)を編集し、香港電影金像奬（香港アカデミー賞）の最優秀編集賞を受賞。またダニーの監督デビュー作であり、国際的に高い評価を受けた『レイン』では、兄オキサイドと共同で脚本・編集も手がけている。他に編集を手がけた作品は『レジェンド オブ ヒーロー』『ひとめ惚れ』『バレット・オブ・ラブ』など。今や香港で最もギャラの高い編集マンのひとりである。




【スタッフ】
製作：ピーター・チャン／ローレンス・チェン
製作総指揮：エリック・ツァン／アラン・フォン／ダニエル・ユン＝
共同編集：ジョジョ・ホイ
撮影：デーチャー・シーマントラー
ＣＧ：セントロ・デジタル・ピクチャーズ