2015年7月14日
#15 修復研究室
Repair Laboratory
修復研究室

本の修復を専門に行う部屋がバチカン図書館内にある。歴史的に貴重な数多くの文献を次の世代につなげるために、日々丁寧な手作業が行われている。そこでは、日本の掛け軸などの修復に使われている和紙や糊が活躍している。

Repair Laboratory

A room, which is exclusively for repairing books, exists within the Vatican Library. With the aim to hand down many of its historically valuable manuscripts, careful handwork is conducted in the room every day. During the repairing process, Japanese paper and glue, which are used to repair Japanese hanging scrolls, for example, are used as important tools.

© Biblioteca Apostolica Vaticana