2003年3月15日(土)放送箱根湯本

■萬翠楼 福住
寛永２年（１６２５）創業。宿泊営業をしている旅館として初めて国指定重要文化財に指定されました。
重要文化財に指定された明治１２年（１８７９）に完成した萬翠楼と金泉楼の二棟は、西洋建築と数寄屋造りを融合させた擬洋風建築という建築様式がもちいられています。
明治時代から枯れることなく湧き出る横穴式の自家源泉をモダンなタイルばりのお風呂で堪能できます。
■環翠楼
慶長１９年（１６１４）に開湯した元湯の流れを引き継ぐ塔ノ沢温泉にある老舗旅館。
明治１７年（１８８４）に建てられた現在の旅館は大黒柱を一切使用しない総もたせ造りです。
江戸の昔は水戸光国や島崎藤村などが泊まり、旅館の名前は伊藤博文の漢詩に由来するものです。

※掲載している情報は、放送時点のものです。