第11話
新潟県十日町市のドライブインの牛肉の煮込みと五目釜めし(伝説の牛肉の煮込み)

新潟県十日町市で辺り一面の田んぼを眺めながら、ひたすら目的地を目指す五郎。たどり着いたのは棚田に近い一軒の民家。そこでクライアントの要望を聞き、打ち合わせを終えた五郎は棚田を眺める。その光景に感極まるも、結局は食欲に打ち消されることに。腹を空かせた五郎は車を走らせ、見つけたドライブインで食事を決める。注文したのは長時間煮込み豆腐や生玉子を落とした「伝説の牛肉の煮込み」。グツグツと音を立てるその姿に気合いを入れる五郎であった。