今季5度目の『トラウタニ弾』にネビン監督「2人が活躍することは、チーム全体のメンタル的にとてもいいこと」
大谷翔平・ネビン監督 Photo by Icon Sportswire _ Getty Images
＜2023年5月31日（日本時間1日）ロサンゼルス・エンゼルス 対 シカゴ・ホワイトソックス ＠ギャランティード・レート・フィールド＞
エンゼルスの大谷翔平（28）は、敵地でのホワイトソックスとの3連戦第3戦に「3番・DH」で先発出場し、3打数2安打4打点1四球。今シーズン初の2打席連続本塁打を放ち、12対5でのチームの大勝に貢献した。
初回には2番・トラウトが飛距離約141メートルの13号2ランを放ち、今季5度目、通算27度目の『トラウタニ弾』共演となった。
エンゼルスは、敵地シカゴでの3連戦を2勝1敗で勝ち越し、勝敗を30勝27敗とした。
■ネビン監督 試合後コメント
Q．ここ2試合で大谷選手にホームランが3本。スランプから脱出した？
ショウヘイに休みをあげた方がいいですか？
Q．大谷選手がそれを許さないのでは？
多分そうでしょう。スイングが良くなっています。昨日からここ数試合は、バットがよく振れていると思います。
Q．ラインナップ全体で点が取れると良いですが、トラウト選手と大谷選手で点が取れることの利点は？
2人が活躍することは、チーム全体のメンタル的にとてもいいことです。ダッグアウトの雰囲気が違ってきます。
頼れる選手にたくさん活躍してもらう必要があります。今日の試合は彼ららしい活躍でチームを牽引したと思います。