キャスト･スタッフ
キャスト
1970年代
ソ・イナ… チャン・グンソク 声：平川大輔
キム・ユニ… ユナ（少女時代） 声：堀江由衣
イ・ドンウク… キム・シフ 声：森久保祥太郎
ペク・ヘジョン… ソン・ウンソ 声：伊藤静
キム・チャンモ… ソ・イングク 声：内田岳志
ファン・インスク… ファン・ボラ 声：福圓美里
2012年
ソ・ジュン… チャン・グンソク 声：平川大輔
チョン・ハナ… ユナ（少女時代） 声：堀江由衣
イ・ソノ… キム・シフ 声：森久保祥太郎
ソ・イナ… チョン・ジニョン 声：堀内賢雄
キム・ユニ… イ・ミスク 声：小山茉美
イ・ドンウク… クォン・イナ 声：森源次郎
キム・チャンモ… パク・ジイル 声：及川ナオキ
ハン・テソン… キム・ヨングァン 声：浪川大輔
チョ・ス… オ・スンユン 声：木村良平
スタッフ
監督
ユン・ソクホ
1957年ソウル生まれ。90年代から数々のドラマの演出を手がけ、『秋の童話』（00）、『冬のソナタ』（02）、『夏の香り』（03年）、『春のワルツ』（06）の「四季シリーズ」が韓国のみならず日本、アジアでも大ヒット。韓流ブームを牽引する存在となる。06年には『冬のソナタ ザ・ミュージカル - Winter Sonata, The Musical』の総合演出も。
脚本
オ・スヨン
1968年生まれ。代表作に『イヴのすべて』（00）、『スターの恋人』（08）など。『ラブレイン』は『秋の童話』（00）、『冬のソナタ』（02）に続く、ユン・ソクホ監督との顔合わせとなる。著書に『冬のソナタ 新しい物語』。