ライダー二人が道端でバイクを修理していたところ、車が突っ込んでくる。ところが、ドライバーはすでに死亡しており、消化管から多数のエメラルドが発見された。彼は海軍の二等兵曹で、キューバのグアンタナモ基地で通訳をしていたサイードという男だった。ギブスたちは捜査のためグアンタナモ基地へ飛ぶ。サイードはポーラ・キャシディという女性の手紙を持っていた。キャシディは基地のデルタ収容所のＮＣＩＳ捜査官でサイードと尋問でペアを組んでおり、彼女も事件に関係している可能性があった。アビーの知り合いの宝石鑑定士によって、エメラルドがアフガニスタン産のものだと分かる。キャシディとナシールがアフガニスタンから移送されたナシールの尋問を行っていたことから、エメラルドは彼から渡されたものだと考えられた。ギブスはキャシディとナシールの部屋の捜索を行うが・・・。