流産のショックで泣き続けるスヨンをミョンホは懸命に元気づけようとする。テホは米軍の広報団が撮影した写真を手がかりにスヨンを捜し歩き、ジャンウも町で出会ったインスクの持ち物からスヨンとの関わりがあると察し、後をつける。空襲による傷が悪化したミョンホを助けるため薬をもらいに町へ出たスヨンは、テホに見つかり…。
