大谷翔平が腕の疲労で次回登板を回避の予定。ネビン監督「痛みやケガはない」
エンゼルス・ネビン監督 Photo by Ronald Martinez _ Getty Images
＜2023年8月13日（日本時間14日）ヒューストン・アストロズ 1-2 ロサンゼルス・エンゼルス ＠ミニッツメイド・パーク＞
エンゼルスの大谷翔平（29）は、敵地テキサス州ヒューストンでのヒューストン・アストロズとの試合に「2番・DH」で先発出場を果たし、6回の第3打席に9試合37打席ぶりとなる41号ソロホームランを放つなど、3打数、1安打、1打点でチームの勝利に貢献した。
9回には、今季17個目の盗塁も決めた。
試合は、エンゼルスが2対1と接戦を制して連敗ストップ。強豪アストロズに一矢報いた。
試合前にネビン監督が、大谷が腕の疲労のため先発登板を1度回避する予定であることを述べた。
■ネビン監督 試合前コメント
Q．対レンジャーズシリーズ先発投手の予定は？
1試合目がサンドバル、2試合目がジオリトで、現時点で水曜日は未定だ。ショウヘイは1回登板を飛ばすことを頼んできた。
痛みやケガなどはない。ただの「腕の疲労」だ。
1度登板を回避して、次回は通常のローテーションの位置に戻る予定だ。
Q．大谷はいつその話をしてきた？
昨日、彼とその話をした。
何度も言っていることだが、他の誰よりも彼が一番彼自身の身体のことを分かっている。彼が自分の身体の話をしてくれる時、私は信頼している。
痛みやケガはなく、選手たちが時々経験するような通常の腕の疲労であると私に話してくれた。
Q．大谷のDH出場に関して変更は？
変更は全くない。彼は大丈夫だ。打撃は何も影響しないと言っていた。
彼がこの数日間苦しんでいることを指摘する人もいるかもしれないが、それは一年を通して彼が経験するものだ。また調子が上がってくれば、チームを牽引してくれるということを我々は分かっている。
昨夜もその兆しがあった。試合終盤に打った当たりだ。あれ以上に強い当たりを打てる選手は多くはいない。彼は打席での状態は良い。バットを振ることも、健康的に問題は無い。
ただ、ピッチングの面で少し疲労を感じているんだ。
Q．1巡を丸々回避するということ？その次の登板は予定通りシンシナティ戦？
そうだ。