大谷翔平9戦連続欠場 ネビン監督は「プレーする準備が整ったと言ってたらプレーをさせる」
エンゼルス・ネビン監督 Photo by Ronald Martinez /Getty Images
＜2023年9月12日（日本時間13日）シアトル・マリナーズ 8-0 ロサンゼルス・エンゼルス ＠T-モバイル・パーク＞
右脇腹の炎症で欠場が続いているエンゼルスの大谷翔平投手（29）は12日（日本時間13日）、敵地でのマリナーズ戦に出場機会なく終わった。大谷欠場は9戦連続となった。
試合前、ネビン監督は「彼が準備が整ったと言ってきたらプレーさせる。今日は彼なしのラインナップを作った」と語った。大谷がプレーできると判断しその旨を伝えに来た時に復帰させる方針を示した。
その上で首脳陣の方針として「今はまだ十分でない。この2試合（同13、14日のマリナーズ戦）は休養日にするつもり」と説明。それでも「明日彼が調子が良いと感じ、私のところへ言いに来たら起用するつもり」と付け加えた。
指揮官によれば、大谷はトレーニングルームでは通常メニューをこなしたがケージでの打撃練習は軽めだったという。「私は彼に昨日こう言った。『準備ができたら私のところに来なさい』と」。
野球選手にとって脇腹も肘も重要な部位。チーム状況も含め、今、大谷がプレーをする必要はあるのか、シンプルな疑問がつきまとう。試合はエンゼルスが0−8で敗れ今季6度目の零封負けを喫し、連勝は3でストップした。
■ネビン監督 試合前コメント
Q. 大谷についての最新情報は。
最新情報は、彼がここに来て、彼が私のところに来てプレーする準備が整ったと言ってたらプレーをさせる。自分のすべきことをして、準備ができていると言って来たら、彼を起用するつもりだ。でも、今はまだ十分ではない。この2試合は休養日にするつもりだ。彼が調子が良いと感じ、私のところへ言いに来たら起用するつもりだ。
Q. 大谷に関しては多くのフラストレーションがある。すべては彼の決断を待っているのか。
イエス。彼がプレーをする準備ができたとき、彼が心地よくスイングができるようになった時に彼はプレーする。私も彼の名前を書くときの方が、ラインナップはよく見える。ファンが彼を見に来ていることもわかる。私もこのフラストレーションは理解できている。この状況が始まった時、誰もこんなに大事になるとは思っていなかった。彼は私にも、自分は1日か2日でいけると言っていた。だから私はそれを言った。だが、思っていたよりも長引いている。しかし私は彼の状態は復帰にとても近いと思っている。私は彼がプレーする準備ができたと言いに来ることを待っている。
Q. 大谷は今日、彼のルーティンをやったのか？
彼はフルワークアウトを室内で行った。そしてケージでは軽目に行った。今言ったように、彼はプレーできる状態にとても近づいている。だから私は彼に昨日こう言った。『準備ができたら私のところに来なさい』と。ただ、今日はその日ではない。