大谷翔平47日ぶり欠場 ネビン監督「スーパーマンもたまには休みを取る」

エンゼルス・大谷翔平 Photo by Kevork Djansezian / Getty Images
<6月13日(現地時間12日)MLB エンゼルス 1-4 メッツ @エンゼル・スタジアム(カリフォルニア州アナハイム)>
3日(現地12日)、本拠地エンゼル・スタジアムで行われたニューヨーク・メッツ戦。
大谷翔平は今季4度目5月27日以来となるベンチスタート。代打での出場も無く4月28日のガーディアンズ戦以来となる完全休養となった。
試合はエンゼルスが先制するも、メッツに1対4で敗れた。
ネビン監督「大谷はスーパーマン」
試合前の囲み取材、エンゼルス・ネビン監督は大谷がスターティングラインナップから外れたことについて語った。
「大谷は元気だがオフだ。火曜日の試合には出場する。私たちは素晴らしい会話をした。彼が私に会いに来て、私が彼に会いに行って、彼の出場についてどうするか、そういうことを何度も話し合い2日間のオフを作ることにした。彼はすぐにでもプレーできるような状態だが、お互いに休ませるということで、彼にはそれが必要だと感じた。」
「彼はいつもスーパーマンのように見えるけど、スーパーマンもたまには休みを取ると思うんだ。電話ボックスが近くにあるんだけどいつでも電話できるようにしているよ」ときょうのオフについて話し、スーパーマンの例え話で取材陣の笑いをとった。
またネッツ戦後、ネビン監督は大谷について「彼の準備は出来ていたが点差が3点に広がってしまったことで代打の起用をしなかった。」ということを明かした。