トラウト「彼はアンビリーバブルだよ」大谷翔平のメジャー単独トップ23号に驚嘆
トラウト Photo by Erick W. Rasco/Sports Illustrated via Getty Images
＜2023年6月17日（日本時間18日）ロイヤルズ 10-9 エンゼルス ＠カウフマン・スタジアム＞
エンゼルスの大谷翔平（28）がア・リーグ中地区最下位ロイヤルズとの3連戦の第2戦に「2番・DH」で先発出場。
大谷は7回の第4打席にセンターバックスクリーン直撃の23号ソロを放ち、メッツ・アロンソを抜いてホームラン数両リーグ単独トップに。
打球速度110マイル（177キロ）、飛距離437フィート（133メートル）の特大弾は、日本人最速となるメジャー通算150号。
4打数1安打2打点1四球で連続試合安打も現行でメジャー1位となる14に伸ばした。試合は、エンゼルス・ブルペン陣が最大6点差をひっくり返され、9-10でロイヤルズに痛いサヨナラ負けを喫した。
■トラウト 試合後コメント
Q．大谷がメジャー単独トップの23号。どう思う？
彼はアンビリーバブルだよ。彼の打席は毎回、一発が出る可能性がある。