ネビン監督 大谷翔平31号弾の飛距離に思わず「450フィートだけか？その測定が正しいかは分からないな」
大谷翔平とネビン監督 写真：AP/アフロ
＜2023年7月2日（日本時間3日）ロサンゼルス・エンゼルス 5-2 アリゾナ・ダイヤモンドバックス ＠エンゼルス・スタジアム＞
エンゼルスの大谷翔平（28）は2日（日本時間3日）、本拠地で行われたダイヤモンドバックス戦に「3番・DH」で出場し、4打数1安打1本塁打1打点。打率は・306。試合はエンゼルスが5対2で勝利し、連敗を4でストップした。
快晴のデーゲーム。澄み渡った青空に白球が舞い上がった。
エンゼルス4対2のリードで迎えた8回2死。大谷の第4打席、救援左腕ネルソンのスライダーを捉えた打球は、速度115.4マイル（約185.6キロ）、飛距離453フィート（約138.3メートル）。右翼席上段へ飛び込む31号ソロ本塁打。30日に放った自己最多飛距離493フィート（約150.3メートル）の30号と着弾地点は大きく変わらずに見えた。
本塁打王争いでは2位のロベルト・ジュニア（ホワイトソックス）に7本差をつける独走状態。打点68もレンジャーズのガルシアを抜き去り単独トップとなった。
7月は2試合目での初本塁打。夏場は空気が乾燥しボールが飛ぶのも事実。大谷の本塁打量産はまだまだ続く。
■ネビン監督 試合後コメント
Q．大谷の31号本塁打について
450フィートだけか？その測定が正しいか分からないな（笑）。
見ていて楽しい。このチームに貢献している。
一番重要なことは彼が楽しんでいること。いい時間を過ごしているのではないかな。