鉄人オオタニ！34号＆マルチ安打 今季登板翌日は打率.333、7本塁打、11打点
大谷翔平 Photo by Ronald Martinez/Getty Images
＜9月12日（現地時間11日）MLB アストロズ 4-12 エンゼルス ＠ミニッツメイド・パーク（テキサス州ヒューストン）＞
エンゼルスの大谷翔平（28）が敵地ミニッツメイド・パークでアストロズ戦に「2番・DH」で出場し、4打数2安打1本塁打1四球。
34号本塁打を放ちチームメイトのトラウトとともに本塁打リーグ2位で並んだ。打率は.266。試合はエンゼルスが4-12で敗れた。
前夜の12勝目から15時間強。鉄人・大谷翔平には右手中指のマメも疲れも関係なかった。1回、先発右腕ガルシアがカウント1-2から投じた78マイル（約126キロ）外寄りのカーブを右手1本で右中間席まで運ぶ技ありの一打で今季34号となる先制の2点本塁打を放った。
今季88打点とし日米通算501打点とした。3回には内角93マイル（約150キロ）の直球を速度107.2マイル（約172キロ）の弾丸で中越え二塁打。今季35回目のマルチ安打で日米通算800安打にも到達。
今季は登板翌日は57打数19安打、打率.333、本塁打7、打点11と打撃爆発。まさに鉄人・大谷。シーズン本塁打は39本ペース。2年連続MVPへ向け最後まで鉄人ぶりを発揮できるか。