９月１５日、中国の湖南省に３店舗を展開する日本の百貨店・平和堂が反日デモの襲撃にあい、店舗の閉鎖に追い込まれた。多くのテナントが破壊され、被害総額は３０億円を超えた。その行いはデモ隊というより、単なる暴徒に化したと言える状況だった。
その被害の状況を見た現地の日本人社員たちはあまりの事態に言葉も出ない。しかし、悔しい思いをしていたのは平和堂の中国人従業員たちも一緒だった。
番組では、被害直後から平和堂の現地従業員たちを４５日間、密着取材。様々な困難を克服しながら、復活を目指す道のりを克明に描いていく。