カンブリア宮殿

金原ひとみ×ヒャダイン 経済トークショー人

毎週木曜日1106分 ~1155
テレビ東京系にて放送中

テレ東BIZで配信中

バックナンバー

2016218日 放送

温泉街を一変させた老舗宿のアイデア主人!
地域の歴史と個性で世界の客をつかめ!

  • 御所坊 主人 (かない ひろのぶ)

海外からの観光客が増え、賑わい始めたニッポン。しかし地方の宿には、その恩恵は少なく、廃業に追い込まれる宿も後を絶たないという。そんな苦境が続く地方の観光業の中、この15年で街を一変させ、驚く程の集客をする温泉地がある。それが兵庫県の山間にある有馬温泉だ。この逆転劇のキーマンこそ、日本屈指の老舗旅館「御所坊」の15代目主人だった。驚くほど柔軟なアイデアで温泉街に賑わいをもたらした、その独自手法に迫る!

社長の金言

  • 自分が楽しめる街でなければ
    お客も集まらない
  • RYU’S EYE

  • 座右の銘

放送内容詳細

どん底の温泉街が一変!創業800年温泉宿のアイデア主人

神戸の中心部から、車を使えば30分で到着する有馬温泉。その歴史は古事記にも記される日本最古の温泉の一つで、豊臣秀吉も繰り返し訪ねたという伝統ある温泉街だ。その有馬温泉がここ数年、驚くほどの集客を見せている。バブル崩壊で客足が低迷、一時、宿泊客は年間100万人にまで落ち込んでいたが、今や170万人を超え、以前皆無だった日帰り客も多く押し寄せている。この大逆転の仕掛け人こそ、創業800年という日本屈指の老舗温泉宿「御所坊」主人の金井啓修だ。喫茶店にベーカリー、和風ホテル、アロマ、おもちゃの博物館まで…町中に様々な施設を作り上げ、ひなびた路地にすぎなかった温泉街の通りを、大賑わいの散策路に一変させた。3輪電気自動車でレンタカーを始めるなど、次々と生み出すユニークなアイデアで街に活気をもたらした、老舗宿15代目の再生術に迫る。

地域に眠る“物語”を資源に変えろ!老舗主人の異色人生

年間30万本を売る“ご当地サイダー”の火付け役「ありまサイダー」。そんな土産品開発でもヒットを飛ばす金井。そのヒット術を支える考え方が「地域にある物語」をいかに生かすか(「炭酸」と縁深い有馬…だから“ありまサイダー”)。 御所坊の15代目として生まれた金井は、もともと画家志望。しかし、20代の時、偶然立ち寄った十和田湖畔のアンティーク調のピザ屋でヒントを得て「地方にも土地の歴史を生かした店作りができる」と発奮。当時全盛だった大規模旅館で団体客を狙う戦略ではなく、個人客にターゲットを絞った「御所坊」の大改装に乗り出す。谷崎潤一郎や吉川英治など…宿に泊まった文人の書などを展示し「御所坊」にある“物語”を付加価値としてアピール、単価の高い宿に一変させた。金井はそんな経験を経て、低迷していた温泉街再生のリーダーとして注目を集めるようになり、有馬に眠る様々な物語を発掘し、観光資源に変えていった。金井流再生術の原点とは?

日本全国“美味しい宿”を世界に売り込め!

いま金井が力を入れるのが、日本各地の宿との連携だ。2年前に宿仲間で「日本 味の宿」を結成。料理にこだわり、味わい深い風情のある旅館30軒が一体で、海外への売り込みなどを行う。「この宿に泊まれば日本を楽しめる」そんな横の連携を作り、旅館業界を盛り上げたいという。金井の新戦略を徹底取材する!

ゲストプロフィール

金井 啓修

  • 1955年兵庫県 有馬町生まれ
  • 1977年北海道定山渓温泉で修行
  • 1981年(株)御所坊設立 社長就任
  • 2003年有馬玩具博物館開業
  • 2010年観光カリスマ認定

企業プロフィール

  • 【御所坊グループ】
  • 本社 :兵庫県神戸市北区有馬町858
  • 創業 :1191年
  • 年商 :約8億円
  • 従業員:120人(社員、パート勤務を含む)
  • 施設 :御所坊、御所別墅、花小宿、
  •     カフェドボウ、オーベルジュ花郷里、
  •     有馬玩具博物館など

村上龍の編集後記

金井さんは「観光立国」に必要なことを、果敢に実践している。訪れる人の側に立って想像力を巡らせること、それに「伝統」を資源として「再発見」することである。二つとも、わたしたちは苦手だ。異質な人々への理解より同質の集団への帰属意識が優先されてきたからであり、また自らの伝統を外から眺める視点を持てなかったからだろう。その名が足利義満に由来するという「御所坊」は、 金井さんによって、貴重な資源として、また訴求力を持つ文化として、見事に現代によみがえった。

村上龍の編集後記画像

放送を見逃した方はこちらテレビ東京 ビジネス オンデマンド

バックナンバー

ご注意下さい

最近、「カンブリア宮殿」に出演できると持ちかけて、多額の金銭を要求する業者があるとの情報が寄せられました。
「カンブリア宮殿」を始めとした報道番組が、取材対象者から金銭を受け取って番組を制作することはありませんので、ご注意ください。当社では、あくまで報道番組の視点から番組が独自に取材対象の選定にあたっています。
不審な働きかけがあった場合には、テレビ東京までご連絡ください。